Only one common mistake turns “colander” into “colon-der”—find out how to avoid it.